Perkwúnos
Perkwú:nos Perkwú:nos (either "Striker" or “Oak God”) is the god of thunder and lightning. As the mighty champion, he is a god of war, particularly against outside dangers and in defense of his people. As god of the thunderstorm, he is also, like Thor, Perkunas, and Mars, a patron of farmers.
Perkwú:nos has numerous places named after him among the Balts and the Germanic peoples. Thus we have the Lithuanian villages Perku:nai, Perku:niskiai and hills, Perku:nkalnis (Gimbutas, 1973, 467), the mountain Perun in Macedonia (Gimbutas, 1973, 467), and English towns such as Thurstable and Thunderfeld (Turville-Petre, 1962, 20).
In some of the descendant traditions his name comes from one of his titles, the Thunderer. Thus we have the Norse Thor (<*Thunaraz) and Celtic Taranis. Another name by which he might be know is *Koryonos, “god of the warband.”
Perkwú:nos survived by name in Albania (Perëndi (“god,” “sky”) (Jakobson, 1972, 6)), Thrace (basically the area of modern Bulgaria) (Perkos), India (Vedic Parjanya and Kalasha Pe:ru:ne), and Anatolia (Pirwa). The name might also underlie Greek Keraunós “thunderbolt,” which appears as a title of Zeus, if that is a tabu-variant of *Peraunós (Jakobson, 1972, 6). His worship under a name descended from *Perkwú:nos survived best among the Balts and Slavs; among the Balts, he was called Perkunas (variably, in early texts, Percunus, Percunos, Pirchunos, Perkuns, Parcuns, or Pargnus (West, 2007, 239)), and among the Slavs Perúnb (Old Russian Perunu, Belorussion Piarun, Slovak Parom). The Baltic hero was a defender of truth, protector against evil, and ensurer of fertility. He was prayed to for rain or, alternatively, to withhold damaging storms (West, 2007, 239; Gimbutas, 1973, 474).
Parjanya is sometimes the consort of Earth, and it is his rain that is the semen that fertilizes her. “Nature is born for the whole world when Parjanya quickens the earth with his seed” (RV 5.83.4; Macdonell, 1917). In the rest of this hymn, dedicated to Parjanya, he is described as “bellowing,” just as Indra is, and as accompanied by the Maruts, who are thunderstorm spirits that more commonly accompany Indra.
(It must be noted, however, that Dyaus also fertilizes the earth (RV 1.100.3, 5.17.3 181, in West, 2007, 181).) Indra has become the thunder god in the Veda, but besides his name and his rain, Parjanya is the “father of the mighty bird” (RV 9.82.3, in Hillebrandt, 1980, 227) which brought the soma, the sacred drink of which Indra is so fond.
The Balts and Slavs believed that the first thunder of spring caused plants to grow again; lightning achieves the same result (Gimbutas, 1973, 471; 1971, 165).
There is some question, however, as to whether the name of “Parjanya” belongs to this list. According to West (2007, 245), the expected outcome). in Vedic Sanskrit should be “**Parkyn(y)a. Some have suggested a combination of another “strike” root, *per-g’, and then perhaps taboo deformation to fix things. I am not competent to judge on the linguistics, but I find it difficult to believe that a name so close for a deity so close is not related somehow.
Other reflexes, ones which don’t have names like “Striker,” “Oak God,” or “Thunder,” are the Greek Herakles (“Fame of Hera”) the Irish Daghda (“Good God”). But perhaps the most famous is Indra, the Vedic champion god. His major deed is killing the great serpent Vrtra, after being fortified with the sacred drink soma. So identified with this myth that he is often called simply Vrtrahan, “killer of Vrtra.” In Iran he survived under both names, as a demon Indara, and a god, Verethragna. This is even though the dragon-slaying myth does not survive there, and there is no demon with the name Verethra, which would have been the Iranian version of Vrtra (Duschesne-Guillemin, 1969, 332-3).
Mars, who threw down a bronze shield from heaven once, might belong here as well. He is also, like Thor and Lugh, an agricultural god; his connection with agriculture, which has puzzled generations of classicists can easily be explained if he was in origin a thunder god.
Both Herakles and the Daghda were armed with clubs, with Herakles also bearing a bow.
Perkunas can be armed with a mace, a spear, a sword, an iron rod, arrows, or stone bullets (West. 2007, 240), and Perún with an axe or arrow (West, 2007, 242). The strely “arrow” of Perkunas is, despite its name, a piece of a meteor or a Neolithic axe (Gimbutas, 1973, 475). Stone tools, i.e., Neolithic axes and such, were used as talismans to protect homes from lightning (Gimbutas, 1973, 476).
Indra was armed with some sort of throwing club, called the vajra. It is made of copper, since it is described as “red-brown,” the Vedic term for copper (Mallory and Adams, 1997, 12), but is also sometimes called ashman “stone.”
Although a club was Herakles’ defining weapon (he is almost never shown without it), he more often fights with arrows. As well as his vájra, Indra also used arrows. In Ireland, the Daghda, in the dindshenchas of Mag Muirthemne, killed some kind of underwater monster with his “thunder-club” (lorg anfaidh; Gwynn, 1924, 4:295, translates it “mace of wrath,” but “thunder-club” is equally legitimate, and I think more likely).
The weapons of the reflexes vary, then, but they can be categorized as either clubs (Perkunas, Indra, Herakles, the Daghda) or aerial weapons (mainly thrown axes and hammers (Perkunas, Perun, Thor) but also arrows (Herakles, Perún, Perkunas, Indra; Indra’s vajra, although a club, is also thrown).
The most primitive of these weapons would be a club or axe; I believe that Perkwú:nos’ classic weapon is the double-headed axe, either metal (bronze or the sacred metal iron) or flint. The Proto-Indo-European word for his weapon would be *wágros, from which Indra’s weapon, the vájra, draws its name. Perkwú:nos throws his wágros, and it returns to him to be thrown again. It does not take much imagination to see in a club or an aerial weapon an image of lightning.
The myth of Perkwú:nos slaying a great serpent is the best-reconstructed Proto-Indo-European myth. Perkunas killed the dragon Áitvaras (West, 2007, 240), Indra killed a number of serpents/demons. Herakles killed both the Hydra (Apollodorus, 2.5) and the serpent of the Hesperides, the Daghda killed a monster under the waters, Thor is in constant opposition to the Midgeard Serpent. (He will kill and be killed by him in the final battle of Ragnarok.) One of the panels of the Gundestrup cauldron, a silver-gilt work of art created in the Balkans or northeastern Italy but transported to and discovered in Gundestrup, Denmark, shows a deity holding a wheel. The wheel is a symbol of the Gaulish thunder deity, Taranis. At the bottom of the panel is a ram-headed serpent. In eastern Gaul and western Germany we find the Jupiter columns, which have on their tops Jupiter on horse back, spearing snakes, sometimes with human heads, which his horse crushes under its hooves. This may be meant to depict the fight with Typhon, a semi-serpentine monster with a hundred heads, but these columns are found only in this limited Celtic area, so they most likely represent something which was found in Celtic myth, represented in a Roman form. This myth may have survived into Christian times in the legend of St. George killing a dragon, represented in art in a form strikingly similar to that of the Jupiter columns. In Albania, there is a monster called bolla, a term otherwise used for grass snakes (which are positive figures in both the Balkans and the Baltic regions), which on St. George’s Day (April 23) opens its eyes and eats whomever it sees. It was originally defeated by St. George (who hunts in the mountains (Elsie, 2001,100)), and cursed to be only able to open its eyes on this day (Elsie, 2001, 47). The dragon kulshedra, who guards the Earthly, Sea, and Heavenly Beauties, is a form of this dragon. He is defeated by St. Elias, who kills him with thunderbolts (Elsie, 2001, 83). Her approach is accompanied by rain clouds. Churches dedicated to St. Elias are usually on hill tops (Elsie, 2001, 84). There is an altar dedicated to Perun (found at Peryn’, near Novgorod), where he is on horseback, and the Hittite Pirwa also rode a horse (Gamkrelidze and Ivanov, 1995, 474).
The dragon-slayer is often accompanied by a human helper. Thus, Indra is helped in the killing of Trisiras by Trita Aptya (RV10.8), and Herakles by Iolaus. The dragon-slayer is often accompanied by a human helper. Thus, Indra is helped in the killing of Trisiras by Trita Aptya (RV10.8), and Herakles by Iolaus. The wheel on the Gundestrup cauldron is held up by a smaller figure, almost certainly meant to be a human rather than a deity.
The serpent often has multiple heads, usually three, or is multiple is some other way. The serpent of the Hesperides had a hundred heads, the hydra had nine, Trisiras has three, the kulshedra has seven to twelve, Typhon one hundred, and Geryon had three.
The serpent is also connected with water in some way; Vrtra withholds the waters, the Midgard Serpent is wrapped around the Earth in the surrounding sea, the Hydra (“water”) lives in a swamp, the serpent of the Hesperides lives next to the ocean, the monster which the Daghda defeats is at the bottom of the sea. “Kulshedra” comes from the Greek kersúdros, “amphibious snake” (Elsie, 2001, 153) and can turn herself into an eel, a turtle, a frog, or a salamander (Elsie, 2001, 155), all water animals. She lives beneath a lake or a swamp, and rust-colored springs are believed to contain her blood, and one way she kills people is by drowning them in her milk or urine (Elsie, 2001, 155). She can cause wells to run dry, being appeased only by a human sacrifice (Elsie, 2001, 155). In Albania, the dead snakes were used in rain magic (Elsie, 2001, 215). I think we are seeing here the connection between water and Chaos, of which the serpent is a representation.
Alternatively, the serpent might be guarding either women or cows (sometimes identified with each other). The Albanian kulshedra, guarding the three Beauties, is an example of this. Geryon, killed by Herakles, guards cattle.
In European folklore, Neolithic axes, often turned up by farmers when plowing, were believed to be actual thunderbolts. This connects with a belief held of Perkunas that the first thunderstorms of spring fertilized the fields (Gimbutas, 1973, 471).
These beliefs connected with Perkunas were most likely held regarding Perkwú:nos. This great fighter is therefore a defender of truth, a provider of fertility, and a source of protection to his followers.
Perkunas is described by Simon Grunau in the Prussian Chronicle (dating from c. 1520), as related in West, 2007, 240, as “an angry-looking middle-aged man with a fiery face and a dark crinkly beard. He spits fire, and hurls an axe or (less often) a hammer, which returns to his hand.” Perún has a tawny beard (West, 2007, 242).
The sacred animal of Perkwú:nos is the bull, an animal of great power, rampant sexuality, and danger. The hoof beats of a running bull suggest thunder. One of the Proto-Indo-European words for "bull," *wisontos, means "the one who urinates." The combination of bellowing and urination brings to mind the god of thunderstorms.
Some of his reflexes are connected with goats. The car of Perkunas is drawn by one or more (West, 2007, 240; Gimbutas, 1973, 466), as is that of Thor. The infant Zeus, who has acquired the thunder and lightning power of Perkwú:nos is fed with goat’s milk. I am unaware of any connection between goats and Indra, although the Indo-Iranian connection may be found in the use of goat’s milk in the preparation of the Zoroastrian haoma, which is cognate with the soma which Indra is so fond of.
It is probable that rituals in honor of Perkwú:nos involved dancing. In Rome the Salii priest danced through the city each March in armor; one of their shields had been cast down from the sky, and the others were duplicates. Perkons himself is said to have danced (Ogibenin, 1974, 33, n. 11). Indra and the Maruts were called nrtu, “dancers” (Dumézil 1970, 211). The crying of the infant Zeus was drowned out by the Kouretes, dancing with spears and shields.
There is an ancient connection between Perkwú:nos and Dyé:s Pté:r (Gamkrelidze and Ivanov, 1995, 694), (possibly pre-dating the rise of the social division seen in the ideology of the three functions), as gods of the stormy and of the sunny sky, respectively. This is well expressed in the comparison between their usual sacrificial victims, the unpredictable, passionate bull (the stormy sky), and the placid, rulable ox (the clear sky).
There is some question as to whether his name should be translated as “Striker” or “Oak God.” The *perkw- in his name may be that which is the root of “percussion,” or the source of words meaning "oak," perhaps because oaks were believed to be often struck by lightning. The root has reflexes meaning “strike” in Lithuanian (perti), Slavic (prati), and Armenian (harkanem). In Latin (quercus) and Celtic (hercos), on the other hand, the meaning is “oak” and “oak forest,” respectively. Other descendants are linked with "mountain" (Gamkrelidze and Ivanov, 1995, 526-527), such as Hittite peruna and Sanskrit párvata, both meaning “mountain top” (Gimbutas, 1973, 466); this is also the case in the Gothic fairguni (Jakobson, 1972, 6).
This complex of ideas – striking, lightning, oak, and mountain – identifies Perkwú:nos with the axis mundi. This fits with his position as defender of truth; he is the support of the universe. The oak connection also emphasizes his strength, integrity, and tenacity. The root *dreu-, from which comes English "tree" and "true," formed the root for "oak" in some languages. Perkwú:nos is hard, even stubborn. But stubbornness in defense of truth is a virtue.
Lord of lightning, mighty warrior,
Slayer of serpents, dry earth wetter.
Perkwúnos, lord, earth's great hero.
Perkwúnos, lord, you I praise.
Duchesne-Guillemin, Jacques. Symbols and Values in Zoroastrianism. New York: Harper and Row, 1966.
Dumézil, Georges. Archaic Roman Religion. tr. Philip Krapp. Chicago: University of Chicago Press, 1970 (1966).
Elsie, Robert. A Dictionary of Albanian Religion, Mythology, and Folk Culture. London: Hurst and Company, 2001.
Friedrich, Paul. Proto-Indo-European Trees. Chicago: University of Chicago Press, 1970.
Gamkrelidze, Thomas V. and Ivanov, Vjaceslav V. Indo-European and the Indo-Europeans: A Reconstructionand Historical Analysis of a Proto-Language and a Proto-Culture. tr. Johanna Nichols. New York: Mounton deGruyter, 1995.
Gimbutas, Marija. Perkunas/Perun: The Thunder God of the Balts and the Slavs. Journal of Indo-Europeantudies 1:4 (Winter, 1973),466 - 478.
Gwynn, Edward (ed. and tr.). The Metrical Dindsenchas. Todd Lecture Series IX-XI (1906 - 1924).
Hillebrandt, Alfred. Vedic Mythology. tr. Sreeramula Rajeswara Sarma. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1980 (1929).
Jakobson, Roman. Slavic Gods and Demons. In Roman Jakobson: Selected Writings. Vol. VII: Contributions to Comparative Mythology. Studies in Linguistics and Philology. (1972). ed. Stephen Rudy. New York: Mouton Publishers, 1985. 3-11.
MacDonell, Arthur Anthony. A Vedic Reader for Students. Delhi, India: Motilal Banarsidass Publishers, 1999 (1917).
Mallory, J. P., and Adams, D. Q. (ed.). Encyclopedia of Indo-European Culture. Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers, 1997.
Ogibenin, B. L. Baltic Evidence and the Indo-Iranian Prayer. Journal of Indo-European Studies 3:1 (Spring, 1974), 23-45.
Turville-Petre, E. O. G. Thurstable. Nine Norse Studies. London: Viking Society for Northern Research, 1972. Orig. pub. in . ed. Norman Davis and C. L. Wrenn (1962), 241 - 249.
Watkins, Calvert. How to Kill a Dragon. New York: Oxford University Press,1995.
West, M. L. Indo-European Poetry and Myth. Oxford: Oxford University Press, 2007.
[ Back To Top ]
[ Back To PIE Main Page ]
|